Меню

Житель Уоррига

8 мая 2026 г

Эндрю, житель Уорригала

У нас есть замечательное кафе, которым управляют волонтеры, так что я могу там посидеть, поболтать и рассказать свои анекдоты. Иногда они даже смеются над ними!

Житель Уорригала, Эндрю

У нас есть замечательное кафе, которым управляют волонтеры, так что я могу там посидеть, поболтать и рассказать свои анекдоты. Иногда они даже смеются над ними!

 

Познакомьтесь с Эндрю, нашим замечательным жителем в Warrigal Bundanoon.

Недавно нам посчастливилось взять интервью у Эндрю, жителя Уорригала-Бундануна, чтобы узнать больше о его захватывающейкарьере по телеметрии инженера во время «Аполлон» чтобы узнать об интересном опыте Эндрю, включая его уникальные роли в разных странах мира, его путь изучения и преподавания английского языка , а также о том, как он наслаждается ,пенсией со своей женой в Уорригал-Бундануне.  

Об Эндрю

Эндрю родился в Мельбурне в 1940 году и вырос в скромном доме, построенном его родителями во время Великой депрессии. Его отец, Джим, приехал из района Горбалс в Глазго с шестью пенсами и позже занимался покраской домов; его мать унаследовала стойкость корнуэльских шахтеров. Их любовь сформировала счастливое детство, наполненное историями: мистер Корриган читал вслух в 1948 году, а приключения Бигглза с удовольствием читал дома. В шестнадцать лет он бросил школу, работал, копил деньги и отправился в путешествие. Он пересек Атлантику зимой, стоял в Дублине, когда Кеннеди и де Валера сажали дерево, добрался до Торонто в день убийства Кеннеди, а позже отдал дань уважения в Арлингтоне.  

В январе 1967 года Эндрю устроился на работу в станцию ​​слежения за космическими аппаратами «Ханисакл-Крик» недалеко от Канберры в качестве инженера по телеметрии, готовясь к программе «Аполлон». Трагедия «Аполлона-1» приостановила осуществление его мечты; в это время он самостоятельно изучал программирование. Затем последовала руководящая должность, где он почувствовал ограничения своего технического образования и стал полагаться на секретарей в вопросах отточенности слов. Выход на пенсию в 1998 году открыл новую главу: решив досконально овладеть английским языком, он начал со скромного поиска в Google «Что такое существительное?». За двадцать восемь лет это стремление привело к созданию группы в Facebook «Изучаем английский с Эндрю», где тысячи благодарных студентов называли его «мистер Эндрю» и собирались вместе, чтобы изучать грамматику, пунктуацию и нестареющие короткие рассказы. 

Жизнь Эндрю МакКина охватывает улицы Мельбурна, восторг космической эры, путешествия по миру, годы, проведенные в кругосветной семье, и теперь – размеренный ритм ухода за пожилыми людьми. Через все это проходит нить неугасаемого любопытства, интеллектуальной честности и нежного осознания того, что даже в старости небольшие проявления внимания – фотография кенгуру, рассказанная история, утешительная рука – по-прежнему имеют огромное значение. Он остается человеком тихой силы, мягкого юмора и открытого сердца, находящим смысл в настоящем, неся на себе всю тяжесть насыщенной жизни, полную горько-сладких эмоций. 

Читайте наше интервью с Эндрю ниже!

Не могли бы вы вкратце рассказать о себе?

Меня зовут Эндрю МакКин, и я живу здесь, в Уорригал-Бундануне, со своей женой уже три с половиной года. До переезда сюда мы десять лет жили в Мосс-Вейле. Я родился в Мельбурне в 1940 году, а со своей женой познакомился в Лондоне в 1962 году. Так что мы женаты уже 62 года. 

Мне очень повезло с долгим и счастливым браком. Не знаю, как бы я прожил свою жизнь без жены. Забота, дружба, возможность поговорить с кем-то — это главное, и, конечно, она смеется над моими шутками.  

 

Расскажите, пожалуйста, о своей карьере

По образованию я специалист в области электроники, и в первые годы работал на телевидении в Австралии, а затем в Великобритании и Канаде. Когда я вернулся в Австралию, как раз начиналась миссия «Аполлон», и набирали технический персонал для станции слежения «Аполлон». Это была одна из трех станций, строившихся недалеко от Канберры, в местечке под названием Хонисакл-Крик. Две другие находились в Голдстоуне, Калифорния, и Мадриде, Испания. Они расположены географически таким образом, что в любой момент времени хотя бы одна из них будет поддерживать связь с космическим аппаратом во время его полета вокруг Луны. 

Итак, с большой опаской я явился на собеседование, и, к моему удивлению, меня взяли на работу. Мы собрали вещи и поехали в Канберру. Я работал на станции слежения в отделе данных, телеметрии и вычислительной техники.  

Одна из наших задач заключалась в записи данных с космического аппарата по мере его прохождения через антенну, приемники и в наш отсек. После записи и завершения миссии мы делали пометки на пленке. Это была одна из моих задач — я должен был зачитывать заранее подготовленное сообщение с описанием содержимого ленты. Затем мы снимали катушки с магнитофонов и передавали их команде, которая возвращалась в Соединенные Штаты для дальнейшего анализа. В те времена у нас не было спутников, поэтому все делалось сложным путем. 

Эндрю держит микрофон и читает заранее подготовленные пометки, записанные на пленку перед отправкой обратно в Хьюстон.
Эндрю держит микрофон и читает заранее подготовленные пометки, записанные на пленку перед отправкой обратно в Хьюстон

Расскажите, пожалуйста, об истории создания проекта «Изучаем английский с Эндрю»? 

У меня было очень узкое образование и узкий опыт работы. Меня можно было бы назвать занудой. 

Я работал в сфере электроники, и в комнате было полно мигающих лампочек, ручек, дверей и компьютеров. Но по мере продвижения по службе мне стали предлагать руководящие должности, и это стало довольно сложно, потому что я привык работать с машиной, которая не отвечает. 

Затем мне пришлось работать с людьми и общаться с ними. Вскоре я осознал, что мой английский оставляет желать лучшего. В те дни руководители, подобные мне, сильно полагались на наших секретарей, которые обладали прекрасными навыками стенографического ведения записей и преобразования их в безупречно напечатанные письма. Идеальная грамматика, никаких ошибок — я был им очень благодарен.  

Но когда я вышел на пенсию, я понял, что мне нужно что-то с этим сделать. Поэтому я подумал, что единственный способ сделать это сейчас, когда я на пенсии и у меня много времени, — это вернуться к истокам. Начать с самого начала, с изучения английского языка.  

В тот момент появился Google, и я просто ввел в поиск «что такое глагол?» и «что такое существительное?». В процессе я понял, что миллионы людей по всему миру пытаются сделать то же самое, поэтому я создал группу в Facebook под названием «Изучаем английский с Эндрю» и начал проводить очень простые уроки. Вскоре у меня уже было около 8000 подписчиков.  

Большинство из них были из развивающихся стран, и они стали называть меня мистером Эндрю. Я помогал им с простыми предложениями и пунктуацией, например, с правописанием и построением предложений. Я учил их важности чтения, особенно чтения классических рассказов на английском языке таких авторов, как Джеймс Джойс, Джордж Оруэлл, Оскар Уайльд и Иэн Фостер, потому что им было важно читать правильно написанные тексты на английском языке. Я сам читал их одновременно, потому что есть поговорка: лучший способ изучить предмет — это попытаться его преподавать. 

Поэтому я узнал больше, чем они. 

 

Что принесло вам наибольшее удовлетворение от этого опыта? 

сколько же комментариев! Я получала очень приятные отзывы от людей со всего мира. Поэтому, я продолжала это делать довольно долго.  

 

атмосферу домашнего уюта Bundanoon 

Ко мне постоянно приходят родственники, наши волонтеры и сотрудники, а еще у нас есть прекрасное кафе, которым управляют волонтеры, так что я могу там посидеть, поболтать и рассказать свои анекдоты. Иногда они даже смеются над ними, они очень милые.

 

Посмотрите интервью Эндрю 

В Уорригале мы дорожим историями и опытом наших пожилых людей и с удовольствием отдаем дань уважения нашим жителям, делясь этими вдохновляющими историями с более широким сообществом. Чтобы услышать, как Эндрю рассказывает о своем необыкновенном путешествии своими собственными словами, посмотрите полное интервью на нашей странице в Facebook, перейдя по этой. 

 

Перейти к содержимому