Možete li nam dati kratak uvod u sebe?

Zovem se Andrew McKean i živim ovdje u Warrigal Bundanoonu sa suprugom već tri i pol godine. Živjeli smo u Moss Valeu deset godina prije nego što smo se ovdje doselili. Rođen sam u Melbourneu 1940., a suprugu sam upoznao u Londonu 1962. Dakle, u braku smo već 62 godine. 

Imam veliku sreću što imam dug i sretan brak. Ne znam kako bih prošao kroz život bez svoje supruge. To su samo briga, prijateljstvo i to što imam nekoga s kim mogu razgovarati, a naravno, i ona se smije mojim šalama.  

Možete li nam reći nešto o svojoj karijeri?

Imam elektroniku po struci, a u ranim godinama radio sam u televizijskom emitiranju u Australiji, a kasnije u Velikoj Britaniji i Kanadi. Kad sam se vratio u Australiju, misija Apollo je bila u tijeku i zapošljavali su tehničko osoblje za stanicu za praćenje Apollo. Bila je to jedna od tri stanice koje su se gradile izvan Canberre, na mjestu zvanom Honeysuckle Creek. Druge dvije bile su u Goldstoneu u Kaliforniji i Madridu u Španjolskoj. Geografski su razmaknute tako da bi u bilo kojem trenutku barem jedna od njih bila u komunikaciji sa svemirskom letjelicom dok kruži oko Mjeseca. 

Dakle, s velikom strepnjom, pojavio sam se na razgovoru za posao i, iznenađujuće, dali su mi posao. Spakirali smo kofere i otišli u Canberru. Radio sam u stanici za praćenje u odjelu za podatke, telemetriju i računala.  

Jedan od naših poslova bio je snimanje podataka sa svemirske letjelice dok je prolazila kroz antenu, kroz prijemnike i u naš odjeljak. Nakon što bi se snimili i misija završila, označavali bismo snimku. To je bio jedan od mojih poslova - morao sam pročitati unaprijed pripremljenu poruku u kojoj se opisuje što je na snimci. Zatim bismo skidali role s uređaja i predavali ih gostujućem timu koji se vraćao u Sjedinjene Države kako bi ih dalje analizirao. U to vrijeme nismo imali satelite, pa se sve radilo na teži način. 

Možete li nam reći nešto o osnivanju programa „Učite engleski s Andrewom“? 

Imao sam vrlo usko obrazovanje i usku radnu povijest. Bio sam ono što biste nazvali štreberom. 

Radio sam na elektronici i bio sam u sobi punoj bljeskajućih svjetala, kvaka, vrata i računala. Ali kako sam napredovao kroz razne poslove, nudili su mi sve više menadžerskih pozicija, a to je postalo prilično teško jer sam bio naviknut raditi sa strojem koji nije odgovarao. 

Zatim sam morao raditi s ljudima i komunicirati s njima. Ubrzo sam postao prilično svjestan da mi je engleski loš. U to vrijeme, menadžeri poput mene uvelike su se oslanjali na naše tajnice, koje su imale izvrsne vještine u stenografiranju i pretvaranju tih bilješki u lijepo otkucana pisma. Savršena gramatika, bez grešaka, bio sam jako zahvalan.  

Ali kad sam otišao u mirovinu, shvatio sam da moram nešto poduzeti po tom pitanju. Stoga sam pomislio da je jedini način da to učinim, sada kada sam u mirovini i imam puno vremena, da se vratim na početak. Da krenem od samog početka s učenjem engleskog jezika.  

I u to vrijeme, pojavio se Google pa sam jednostavno upisao 'što je glagol?' i 'što je imenica?'. Dok sam to radio, shvatio sam da milijuni ljudi diljem svijeta pokušavaju učiniti istu stvar, pa sam pokrenuo Facebook grupu pod nazivom 'Učite engleski s Andrewom' i započeo s vrlo jednostavnim lekcijama. Prije nego što sam se snašao, imao sam oko 8000 pratitelja.  

Većina ih je bila iz zemalja u razvoju i počeli su me zvati gospodin Andrew. Pomagao bih im s jednostavnim rečenicama i interpunkcijom, poput pravopisa i pisanja rečenica. Učio sam ih važnosti čitanja, posebno čitanja klasičnih kratkih priča na engleskom jeziku autora poput Jamesa Joycea, Georgea Orwella, Oscara Wildea i Iana Fostera, jer je bilo važno da čitaju ispravno napisan engleski. Čitao sam ga istovremeno, jer postoji izreka da je najbolji način za učenje predmeta pokušati ga podučavati. 

Dakle, naučio sam više nego oni. 

Koji je bio najisplativiji dio ovog iskustva? 

Oh, svi ti komentari. Dobio sam jako lijepe komentare od ljudi diljem svijeta. Dakle, nastavio sam to raditi dosta dugo.  

Kako ste stvorili osjećaj doma u Warrigal Bundanoonu? 

Stalno me posjećuju rodbina, naši volonteri i osoblje, a imamo i prekrasan kafić koji vode volonteri, pa mogu sjediti tamo, čavrljati i pričati svoje viceve. Ponekad im se čak i smiju, su ljubazni.

Pogledajte intervju s Andrewom 

U Warrigalu cijenimo priče i iskustva naših starijih osoba i volimo odati počast našim stanovnicima dijeleći ove inspirativne priče s našim širim zajednicama. Da biste čuli Andrewa kako vlastitim riječima razmišlja o svom izvanrednom putovanju, pogledajte cijeli intervju na našoj Facebook stranici putem poveznice ovdje.